இதழ் 31 - Ezhuna | எழுநா

பொருளடக்கம்

1
ஜனநாயக ஆளுகையும் இலங்கையின் உயர்நீதிமன்றமும் – பகுதி 1
ஆங்கில மூலம்
Authorகலன சேனரத்ன
தழுவலாக்கம்
Translatorகந்தையா சண்முகலிங்கம்
2
குறிப்பன் எனும் தெய்வம்
Authorதி. செல்வமனோகரன்
3
படுவானை நோக்கி
Authorகார்த்திகேசு இந்திரபாலா
4
இலங்கை : இனத்துவ ஆட்சிக்குத் திரும்புதல் – பகுதி 1
ஆங்கில மூலம்
Authorநீல் டி வோட்டா
தழுவலாக்கம்
Translatorவின்சென்ட் போல் சந்தியாப்பிள்ளை
5
‘இலங்கை இந்தியத் தொழிலாளர் நிலைமை’ : தோட்டத் தொழிலாளர் வேதன நிர்ணய அறிக்கைகளுக்கான எதிர்வினை
Authorஎம். எம். ஜெயசீலன்
6
இடப்பெயர்களும் – கிழக்கிலங்கை முஸ்லிம் பண்பாடும்
Authorஎம். ஐ. எம். சாக்கீர்
7
புராதன தமிழ்க் கூத்தில் புராணம் புகுந்த கதை
Authorசின்னையா மௌனகுரு
8
அதிகாரப் பகிர்வுக்கான அரசுக் கட்டமைப்புகள் : பகுதி 3
Authorகந்தையா சண்முகலிங்கம்
9
இலங்கையில் நூலகவியற் கல்வி – பகுதி 2
Authorநடராஜா செல்வராஜா
10
இலங்கைப் பிராமிக் கல்வெட்டுகளில் சங்ககால வேள்
Authorபரமு புஷ்பரட்ணம்
11
லெயுசிக்காமின் நிலப்படத் தொகுப்பில் வலிகாமம் – மானிப்பாய்
Authorஇரத்தினவேலுப்பிள்ளை மயூரநாதன்
12
காலனித்துவமும் மதங்களும்
Authorபி. ஏ. காதர்
13
முதுமை, மூத்தோர் சொல், முடிவிலாத்துயர்: மௌன விசும்பல்கள்
Authorமீநிலங்கோ தெய்வேந்திரன்
14
கழிகாமமலையின் எல்லையில்
Authorவிவேகானந்தராஜா துலாஞ்சனன்
15
ஏகாதிபத்திய – பேரினவாதத் தகர்ப்பும் விடுதலைத் தேசிய மார்க்சியமும்
Authorநடேசன் இரவீந்திரன்
16
மலரவனின் ‘போர் உலா’ (War Journey) 
Authorஇளங்கோ
17
ஒச்சாப்பு கல்லு எனும் பண்டைய நாகர் குடியிருப்பு
Authorஎன். கே. எஸ். திருச்செல்வம்
18
பிராமணன் திவக்கனின் தங்கத் திருமலையில் நாகர் பற்றிய கல்வெட்டு
Authorஎன். கே. எஸ். திருச்செல்வம்
19
யாழ்ப்பாணத்தின் ‘3AxisLabs’ முன்னெடுக்கும் செயற்கை விவேக (Artificial Intelligence) முன்னோடிப் பயணம் 
ஆங்கில மூலம்
Authorஜெகன் அருளையா
தழுவலாக்கம்
Translatorத. சிவதாசன்
20
கி.பி 10 ஆம் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சர்வதேசக் கடல் வர்த்தகத்தில் இலங்கைத் துறைமுகங்களின் முக்கியத்துவம்
Authorஅப்துல் ரஹீம் ஜெஸ்மில்
21
இலங்கையின் பொருளாதார நெருக்கடியும் கூட்டுறவு வங்கிகளின் தேவையும் 
Authorவை. ஜெயமுருகன்
22
மாடு வளர்ப்பும் சூழல் மாசடைதலும்
Authorசிவபாத சுந்தரலிங்கம் கிருபானந்தகுமரன்
23
இறக்குமதி செய்யப்படும் டின் மீன்கள் : நடைமுறைச் சிக்கல்களும் சாத்தியங்களும்
Authorவை. ஜெயமுருகன்